Like Us On Facebook Follow Us On Twitter Follow the Leafs On Your Smartphone The Official YouTube Channel of the Maple Leafs Maple Leafs Message Boards Check In With Foursquare Follow Us On Pinterest Add Us On Google+ Photos With Instagram MapleLeafs.com proudly sponsored by ROGERS™ Welcome to the Official Site of Leafs Nation - MapleLeafs.com
 
 
  • PRINT
  • RSS
Wednesday, 21 January 2004
FINAL
3 - 2
FINAL 1 2 3 T
Maple Leafs 0 1 2 3
Capitals 0 1 1 2
GOAL SCORERS

TOR:   (05:18 - 2nd) , A. Ponikarovsky (03:43 - 3rd) , A. Ponikarovsky (08:28 - 3rd)
WSH:   T. Whitfield (03:05 - 2nd) , P. Bondra (PPG, 14:20 - 3rd)
GOALIES

TOR: E. Belfour (W)
 WSH: O. Kolzig (L)
 
Scoring Summary
1st Period
none
2nd Period
03:05 WSH Trent Whitfield Wrist Shot - Assists: J. Boumedienne & J. Kwiatkowski
05:18 TOR Craig Johnson Wrist Shot - Assists: C. Colaiacovo & T. Domi
3rd Period
03:43 TOR Alexei Ponikarovsky Slap Shot - Assists: B. McCabe
08:28 TOR Alexei Ponikarovsky Wrist Shot - Assists: T. Kaberle & N. Antropov
14:20 WSH PPG - Peter Bondra Slap Shot - Assists: S. Gonchar & R. Lang


 
Penalty Summary
1st Period
06:03 TOR
12:58 WSH Darcy Verot : Fighting (maj)  - 5  min
12:58 TOR Tie Domi : Fighting (maj)  - 5  min
2nd Period
01:29 TOR Nik Antropov : Slashing  - 2  min
02:25 WSH Jeff Halpern : Tripping  - 2  min
12:38 TOR Matt Stajan : Hooking  - 2  min
16:07 WSH Kip Miller : Hooking - Obstruction  - 2  min
3rd Period
09:02 WSH Darcy Verot : Hooking  - 2  min
10:45 TOR Nik Antropov : Hi-sticking  - 2  min
13:12 TOR Carlo Colaiacovo : Holding the stick  - 2  min


 
Shots on Goal
1st 2nd 3rd T
 TOR 7 9 5 21
 WSH 9 5 9 23


 
Saves
Goalies EV PP SH Total Sv% TOI
 TOR 20   E. Belfour (W) 13 - 14 6 - 7 2 - 2 21 - 23 0.913 60:00
 WSH 37   O. Kolzig (L) 16 - 19 2 - 2 0 - 0 18 - 21 0.857 58:54


 
Skater Stats
 TOR Pos G A P +/- PIM Shots EV TOI PP TOI SH TOI TOI
10   G. Roberts L 0 0 0 -1 0 0 14:15 2:55 0:00 17:10
8   A. Berg D 0 0 0 -1 0 1 18:07 1:05 1:50 21:02
9   J. Holden C 0 0 0 0 0 0 10:32 0:00 0:00 10:32
13   M. Sundin C 0 0 0 -1 0 2 15:08 3:19 1:50 20:17
18   M. Stajan C 0 0 0 1 2 1 10:30 0:50 1:38 12:58
22   T. Kaberle D 0 1 1 2 0 0 16:07 1:49 5:50 23:46
19   M. Renberg R 0 0 0 0 0 1 12:57 0:30 0:00 13:27
12   A. Ponikarovsky L 2 0 2 2 0 5 12:43 0:00 2:47 15:30
28   B. McCabe D 0 1 1 2 0 1 16:36 2:44 5:57 25:17
25   J. Nieuwendyk C 0 0 0 2 0 0 13:42 3:02 0:07 16:51
24   N. Perrott R 0 0 0 0 0 1 9:45 0:00 0:00 9:45
7   B. Marchment D 0 0 0 1 0 1 12:44 0:12 0:00 12:56
28   T. Domi R 0 1 1 1 5 2 10:56 1:37 0:00 12:33
5   K. Pilar D 0 0 0 -1 0 1 18:14 2:38 1:50 22:42
27   C. Johnson L 1 0 1 1 2 2 9:30 0:12 3:51 13:33
39   C. Wilm C 0 0 0 0 0 1 8:54 0:00 3:10 12:04
28   C. Colaiacovo D 0 1 1 1 2 0 13:20 0:50 0:07 14:17
80   N. Antropov C 0 1 1 2 4 2 12:52 1:32 2:11 16:35
 WSH Pos G A P +/- PIM Shots EV TOI PP TOI SH TOI TOI
78   J. Boumedienne D 0 1 1 0 0 1 13:47 0:00 0:00 13:47
25   J. Doig D 0 0 0 -1 0 2 14:18 0:00 3:06 17:24
4   R. Berry D 0 0 0 -1 0 1 13:29 0:00 0:00 13:29
24   J. Halpern C 0 0 0 -1 2 2 14:39 4:35 1:57 21:11
12   P. Bondra R 1 0 1 0 0 5 12:21 7:47 1:52 22:00
33   B. Battaglia L 0 0 0 -1 0 0 9:56 0:00 0:20 10:16
14   K. Miller C 0 0 0 -1 2 1 9:53 0:33 0:00 10:26
13   M. Pettinger L 0 0 0 -1 0 0 10:13 0:00 0:00 10:13
32   B. Witt D 0 0 0 -1 0 0 15:50 0:00 3:06 18:56
20   R. Lang C 0 1 1 -2 0 1 18:32 7:47 0:41 27:00
42   T. Whitfield C 1 0 1 1 0 2 13:28 0:00 0:25 13:53
25   M. Grier R 0 0 0 0 0 0 14:23 0:00 2:52 17:15
28   A. Semin R 0 0 0 0 0 3 9:23 2:53 0:00 12:16
3   J. Kwiatkowski D 0 1 1 0 0 2 16:32 0:00 1:33 18:05
51   S. Peat R 0 0 0 0 0 0 3:03 0:00 0:00 3:03
55   S. Gonchar D 0 1 1 -1 0 1 19:25 7:47 1:33 28:45
68   J. Jagr R 0 0 0 -2 0 2 18:56 7:28 0:30 26:54
76   D. Verot C 0 0 0 0 7 0 8:38 0:04 0:41 9:23


 
Other Facts
Attendance 14987
Referees Paul Devorski, Chris Lee
Linesmen Tim Nowak, Dan Schachte
 


torontomapleleafs.com is the official Web site of the Toronto Maple Leafs Hockey Club. The Maple Leafs and mapleleafs.com are trademarks of MLSE.  NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup and NHL Conference logos are registered trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks as well as all other proprietary materials depicted herein are the property of the NHL and the respective NHL teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. Copyright © 1999-2013 MLSE and the National Hockey League. All Rights Reserved.


Terms Of Use | Contact Us | Employment Opportunities | Advertise on mapleleafs.com | Privacy Policy | AdChoices | NHL.com Terms of Use | Site Map