Welcome to the Official Site of Leafs Nation - MapleLeafs.com
MapleLeafs.com proudly sponsored by ROGERS™ Welcome to the Official Site of Leafs Nation - MapleLeafs.com
Maple Leafs

Scoring Summary
1st Period
14:02BUF Jason Pominville (26) ASST: Clarke MacArthur (2), Derek Roy (32) 1 - 0 BUF
2nd Period
04:55BUF Drew Stafford (4) ASST: Thomas Vanek (29), Jochen Hecht (24) 2 - 0 BUF
11:59BUF Derek Roy (12) ASST: Dmitri Kalinin (16), Thomas Vanek (30) 3 - 0 BUF
15:48TOR Alexei Ponikarovsky (17) ASST: John Pohl (12), Ian White (19) 3 - 1 BUF
18:28BUF Jochen Hecht (15) ASST: Toni Lydman (15), Clarke MacArthur (3) 4 - 1 BUF
3rd Period
05:21BUF PPG - Jochen Hecht (16) ASST: Nathan Paetsch (17) 5 - 1 BUF
13:49BUF Clarke MacArthur (2) ASST: Adam Mair (4), Patrick Kaleta (2) 6 - 1 BUF
Penalty Summary
1st Period
01:34BUF Brian Campbell  Hooking against  Bates Battaglia
03:35BUF Thomas Vanek  Tripping against  Carlo Colaiacovo
06:26BUF Andrew Peters  Roughing against  Hal Gill
06:26TOR Hal Gill  Roughing against  Andrew Peters
07:42TOR Carlo Colaiacovo  Holding against  Thomas Vanek
09:35BUF Drew Stafford  Interference against  Ian White
16:02TOR Alexei Ponikarovsky  Hooking against  Drew Stafford
2nd Period
3rd Period
04:34TOR Ian White  Tripping against  Thomas Vanek
14:32BUF Toni Lydman  Elbowing against  Nik Antropov
16:45TOR Jeff O'Neill  Elbowing against  Adam Mair
17:03TOR Travis Green  Tripping against  Clarke MacArthur
5T. LydmanD0111205200-0:003:5519:08
9D. RoyC112303043133%3:404:5125:07
10H. TallinderD0001001530-0:004:2721:35
21D. StaffordR1012251200-2:590:0718:21
22A. MairC011001111042%0:180:1513:16
25M. MancariR000-1010000-4:450:018:41
26T. VanekL02222300110%4:030:0717:21
27T. NumminenD0003001100-1:193:4320:59
29J. PominvilleR1012050010100%3:134:5821:59
36P. KaletaR0111024000-0:000:0011:58
37M. RyanC00000110010%0:012:3318:51
38N. PaetschD0110021300-5:390:1420:25
41C. MacArthurL12330220120%2:540:1514:58
45D. KalininD0113010320-0:403:1217:04
51B. CampbellD0000203100-2:190:1416:50
55J. HechtC213102011144%2:092:4020:22
76A. PetersL000-1200000-0:070:003:07
No.PlayerEVPPSHSaves - ShotsSv%PIMTOI
30R. Miller (W)  24 - 253 - 30 - 027 - 28.964059:58

3W. BelakR0000002000-0:000:003:49
7I. WhiteD0110240010-2:531:2519:41
8C. ColaiacovoD000-2203330-2:002:0121:32
10A. SteenL000-2051100-3:140:2715:51
13M. SundinC000001200065%5:190:0020:38
14M. StajanC000-204201058%2:210:2715:45
15T. KaberleD000-1024200-5:471:3922:35
18C. KilgerL000000021075%0:134:229:22
21J. PohlC011-203200069%3:040:0015:25
22B. DevereauxC000-1020000-0:191:2016:21
23A. PonikarovskyL101-1231020-2:030:0015:02
24B. McCabeD000-3011320-4:233:3221:29
25H. GillD000-1213111-0:002:4717:03
33B. BattagliaL000-1000212-1:240:5417:43
39T. GreenC000020100050%1:243:369:32
56A. WozniewskiD000-1001110-0:502:4618:01
80N. AntropovC000-2005000-1:560:0015:17
92J. O'NeillC000-122200050%2:150:1014:07
No.PlayerEVPPSHSaves - ShotsSv%PIMTOI
1A. Raycroft (L)  5 - 92 - 20 - 07 - 11.636040:00
30J. Aubin   11 - 124 - 50 - 015 - 17.882020:00
shots by period
Team Stats
Power Plays1/50/4
Faceoff Wins2135
Blocked Shots2315
Penalty Minutes1012
Additional Game Facts
  • Officials
  • Head Coaches
  • Lindy Ruff: (Buffalo Sabres)
  • Paul Maurice: (Toronto Maple Leafs)
  • Buffalo Sabres Scratches
  • Dainius Zubrus
  • Daniel Paille
  • Chris Drury
  • Toronto Maple Leafs Scratches
  • Pavel Kubina
  • Yanic Perreault
torontomapleleafs.com is the official Web site of the Toronto Maple Leafs Hockey Club. The Maple Leafs and mapleleafs.com are trademarks of MLSE.  NHL, the NHL Shield, the word mark and image of the Stanley Cup and NHL Conference logos are registered trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks and NHL team logos and marks as well as all other proprietary materials depicted herein are the property of the NHL and the respective NHL teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. Copyright © 1999-2015 MLSE and the National Hockey League. All Rights Reserved.

Terms Of Use | Contact Us | Employment Opportunities | Advertise on mapleleafs.com | Privacy Policy | AdChoices | NHL.com Terms of Use | Site Map